Das ist die Mission:

Modernste Kräne erschaffen kraftvoll ein neues Antlitz unserer Welt und machen diese für die Menschen nutzbar

Diese Kräfte zu beherrschen ist ein zentraler Anspruch an Technik und Sicherheit. Das sichere und gesunde Arbeitsumfeld für die Mitarbeiter stehen zusammen mit Qualität und Effizienz an oberster Stelle. Sie vermitteln die Werte der kontinuierlich im Fokus stehenden Qualitätsansprüche über die gesamte Produktlebensdauer und fördern einen verantwortungsvollen Umgang mit unserer Umwelt. Ihr Blick für die Vereinbarkeit des Machbaren mit den Gefahren der wirkenden Kräfte mobiler und immobiler Kräne analysieren Sie und vermitteln die Anforderungen für zukunftsträchtige Lösungen.

Stemmen Sie Ihre Träume wie ein starker Kran jede Last und leisten Sie einen elementaren Beitrag für die Veränderungen in unserer Welt.

Tags: Redaktion, Dokumentation, Krantechnik, Englisch, Sicherheitsnormen, Technische/-r Redakteur/-in, Maschinenbau



Folgende Jobs gibt es für diese Mission:

Technischer Redakteur (m/w) Sicherheitsnormen

Ihr Aufgabengebiet:

  • Verantwortlich für die Erstellung von Kundeninformationen und Schulungsunterlagen auf Grundlage von Entwicklungs- und Fertigungsunterlagen
  • Organisation und Durchführung termingerechter Übersetzungen ins Englische
  • Erstellung der Gefährdungsanalysen
  • Ausarbeitung der Hersteller- und Konformitätserklärungen

Ihre Expertise:

  • Abgeschlossenes Ingenieurstudium, oder ein alternatives Studium mit Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen
  • Fundierte Anwenderkenntnisse in Datenbanksystemen für das Erfassen, Verwalten und Ändern technischer Dokumentationen
  • Kenntnisse in den Richtlinien zur Dokumentationserstellung
  • Exzellente Kenntnisse der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift werden vorausgesetzt

Redaktion Dokumentation Krantechnik Englisch Sicherheitsnormen

Skills

Dokumentation Krantechnik Maschinenbau Schulungsunterlagen Übersetzung